09-30-PYR-PREGUNTA--COMO ENTENDER MATEO 28 19?
Respetada amiga Clemencia Martinez. Con respecto a su pregunta nos permitimos comentarle lo siguiente:
Comenzamos con este cuestionado verso:
<z Mateo 28:19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo >
El texto de mateo 28-19 de la versión R. V. no armoniza con los demás textos del Brit Hadashá ( Pacto Renovado (N.T.) ) porque fue añadido por los católicos romanos para apoyar la doctrina de la Trinidad. En el año 382 San Jerónimo de Estridón tradujo la primera biblia latina la Vulgata, agregando esta herejía en su versión. De esta primera versión derivan todas las versiones actuales latinas. La versión Reina Valera es una de las peores traducciones y tiene 22.000 errores de traducción e interpretación. En versiones mas tempranas no aparece este texto.
En la versión Reina Valera el Mesías en Mateo 28-19 manda a sus discípulos a “bautizar” sumergir bajo 3 sobre nombres o títulos que no son nombres, algo totalmente contradictorio a lo que muestra el libro de los Hechos de los emisarios (apóstoles).
¿Será que los primeros talmidim «discípulos» desobedecieron las palabras de su Maestro? En todo el pacto renovado o en hebreo «Brit Hadashá» mal llamado Nuevo Testamento que hace alusión a una persona muerta, no encontramos la manera trinitaria de ser sumergidos en el Nombre de títulos o sobrenombres, sólo en el nombre del Mesías ya que Él es quien trae salvación.
Los términos Padre, hijo y Espíritu Santo no son nombres si no títulos o sobre nombres, los monjes católicos romanos le añadieron toda la herejía trinitaria a sus versiones. Veamos:
< MattiYahu 28:19 Por lo tanto, vayan a hacer talmidim a gente de todas las naciones, dándoles la inmersión en mi Nombre. > ( Versión Kadosh Israelita).
El Emisario Kefa «Pedro» y demás talmidim (discípulos) estaban presentes cuando nuestro Adón Yahoshúa les dio esta ordenanza en la gran comisión de sumergir sólo en su Nombre ya que sólo en su Nombre «Shem Kadosh» hay Salvación. Veamos:
< Hechos 4:12 Y en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos.>
Kefa lleno del Ruaj Ha Kodesh «Espíritu de Santidad» no podía ir en contra de las palabras de su Adón ya que él era un testigo de todas sus palabras. Veamos:
< Hechos 2:38 Kefa les respondió: “¡Vuélvanse de sus pecados hagan «Teshuvá», regresen a YAHWEH, y sea cada uno de ustedes sumergido en él Nombre de Yahoshúa Ha Mashiaj para perdón de sus pecados; y recibirán el don del Ruaj Ha Kodesh!>
Veamos este mismo texto en la Reina Valera:
< Hechos 2:38 Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.>
Como podemos observar en las 2 versiones Kefa NO dice que debemos sumergirnos de una manera Trinitaria, si no solo en un nombre en particular. Otro pasaje usado para apoyar esta doctrina de la Trinidad es el siguiente:
< 1Jn 5:7 Pues tres son los que dan testimonio: 1Jn 5:8 el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres convienen en lo mismo. >
Este texto habla de otro tema y es el Testimonio. Y tengamos en cuenta que toda afirmación escritural debe estar sustentada por el testimonio de dos o tres o mas testigos. Lo cual es el tema que trata el mesías en ese pasaje. Pero sacado de su contexto para un pequeño sector, este pasaje sirve como apoyo para el dogma de la Trinidad. Roma ha hecho pedazos las Sagradas Escrituras con sus versiones latinas. Veamos:
< JEREMÍAS 16:19 ¡Oh Todopoderoso, fuerza mía y fortaleza mía, refugio mío en el día de angustia! A ti vendrán las naciones desde los términos de la tierra y dirán: Nuestros padres heredaron solo mentira, vanidad y cosas sin provecho.>
Hemos heredado muchas mentiras.
Los primeros discípulos se reunían, oraban, comían, todo lo hacían en el nombre del Mesías y no en títulos. Veamos:
< Colosenses 3:17 ” TODO LO QUE HAGAN O DIGAN, que sea en El Nombre del Adón Yahoshúa dando todá «gracias» por medio de Él a YaHWeH el Padre.>
Toda la escritura debe armonizar no debe ni puede haber contradicciones. Veamos:
< Hechos 10:-47-48 ¿Hay alguno que esté preparado para prohibir que esta gente sea sumergida en agua? Después de todo han recibido al Ruaj Ha Kodesh, igual que nosotros? 48 Y Él ordenó que todos fueran sumergidos en El Nombre de Yahoshúa Ha Mashiaj.>
< Hechos 19:5- 6 Al oír esto, fueron sumergidos en el Nombre de Yahoshúa; 6 y cuando Shaúl les impuso las manos, el Ruaj Ha Kodesh vino sobre ellos; así, empezaron a hablar en lenguas y profetizar.>
< Romanos 6:3 ¿O no sabes que todos los que hemos sido inmersos en el nombre del Mashiaj Yahoshúa hemos sido inmersos en su muerte?>
< Hechos 8:12, pero cuando creyeron a Felipe que anunciaba la besoráh del reino de YaHWeH y en el nombre de Yahoshúa Ha Mashiaj, se sumergían (bautizaban) hombres y mujeres.<
Notemos que en ningún momento los emisarios hicieron todo lo contrario a las palabras del Mashiaj. Concluimos con este pasaje:
< Marcos 16:15 Entonces, les dijo: “Cuando vayan por todo el mundo, proclamen las Buenas Noticias a toda creación. 16 El que confíe y sea sumergido, será salvo; el que no confíe, será condenado. 17 Y estas señales seguirán a aquellos que sí confían: En Mi Nombre (Yah) expulsarán demonios, en Mi Nombre hablarán en nuevas lenguas. 18 En mi Nombre tomarán en las manos serpientes y si bebieren cosa mortífera, no les hará daño, en mi Nombre pondrán sus manos sobre los enfermos y sanarán.>
=================================
Respetada amiga Clemencia, para servirle:
==================================
ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA
Para mayor ilustración le invitamos a nuestros sitios:
www regresandoalasraices org
https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena
Grupos FB:
https://www.facebook.com/groups/95012507540938Asamblea
https://www.facebook.com/groups/1202508636752277
(AIN) Videos:
https://www.facebook.com/Asamblea-israelita-Nazarena-Videos-102257314891787
Sitios :
https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/
https://estudiosdetorah.blogspot.com/
https://drive.google.com/drive/folders/1i8KHDmCFjzFOUTwRC8v7RYfiMEXPB3v7
CANAL YOUTUBE
https://www.youtube.com/c/JaimBenYisrael
https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/
No hay comentarios:
Publicar un comentario