miércoles, 21 de agosto de 2013

Hechos Cap. 2 ¿El Espíritu Santo vino a un aposento alto? ¿Profetizaron?  Por Marcelo Pazmiño

Hechos Cap. 2 ¿El Espíritu Santo vino a un aposento alto? ¿Profetizaron?  Por Marcelo Pazmiño Hechos 2:1 Al llegar el día de [la Fiesta de] las Semanas, estaban todos reunidos en un mismo lugar.   Aquí es necesario que hagamos un análisis para determinar una mentira que se ha dicho por dos mil años, me refiero al famoso aposento alto, ¿Qué ha enseñado la falsa doctrina? Que en el tan mencionado día de pentecostés  120 personas fueron bautizadas con el Espíritu Santo  ¿Esto es verdad? No, el autor de Hechos nunca dice tal cosa, él es especifico en decir que luego de regresar a Jerusalén 10 días antes de la fiesta de Shavuot (fiesta de las semanas)  esta fiesta es contando 7 semanas luego de ofrecer la gavilla de las primicias de los frutos, Vikurim, cumpliendo lo establecido en la torah (Ley) esto prueba que los emisarios llamados apóstoles estaban cumpliendo con los mandamientos de la torah traducidos como ley, es decir los mandamientos no estaban abolidos como enseña la falsa doctrina, porque si el Mesías la quito entonces sus discípulos estarían desobedeciéndoles      Levítico 23:4  Estos son los tiempos señalados de YAHWEH, las ocasiones sagradas que ustedes deben celebrar cada una en su tiempo establecido 5 En el primer mes, el día catorce del mes, entre las dos tardes, habrá una ofrenda de Pésaj a YAHWEH, 6 y en el día quince de ese mes la Fiesta de los Inleudos (sin Levadura). Comerán panes inleudos por siete días. 7 En el primer día deben celebrar una ocasión sagrada: no deben trabajar en sus ocupaciones. 8 Por siete días presentarás ofrendas encendidas a YAHWEH. El séptimo día será una ocasión sagrada: no deben trabajar en sus ocupaciones. 9 YAHWEH le habló a Mosheh, diciendo: 10 “Háblale al pueblo yisraelita y dile: Cuando ustedes entren a la tierra que les estoy dando y cosechen su producto, deberán traer el primer manojo de su cosecha al sacerdote.   Levítico 23:15  Y desde el día en que traigan el manojo de la ofrenda de elevación –el día después del Shabát– contarán siete semanas. Tienen que ser completas: 16 deben contar hasta el día después de la séptima semana– cincuenta días; entonces traerán una ofrenda de grano nuevo a YHWH.   Antes de esta fiesta entre esos diez días, los discípulos estaban reunidos aquí si en el aposento alto y Pedro los dirigió para que escogieran al sucesor de Judas, pero luego cuando se cumplió las 7 semanas ellos fueron al templo a presentar su ofrenda tal  como dice el mandamiento, como todo hay que sustentarlo con la escritura ahí les doy las citas   Hechos 1:12  Entonces regresó la distancia de una caminata de Shabbat desde el Monte de los Olivos a Yerushalayim. 13 Después de entrar en la ciudad, fueron a la habitación del segundo piso, donde se estaban quedando. Los nombres de los emisarios eran: Kefa, Yaakov, Yojanán, Andrés, Felipe, Tóma, Bar-Talmai, Mattityah, Yaakov Ben-Jalfai, Shimeón "el Zelaot," y Yahudáh Ben-Yaakov   Hechos 1:15  Durante este período, cuando el grupo de creyentes numeraba unos ciento veinte, Kefa se levantó y se dirigió a sus compañeros creyentes:     Ahora si volvamos al capítulo 2 al verso 1 cuando dice llegado el dia de shavuot (pentecostés) estaban todos juntos o  de común acuerdo en un mismo lugar,  pero la Reina Valera dice que estaban unánimes juntos, esa mala traducción no explica nada así que veamos las palabras griegas usadas,   Unánimes= G3661  griego ὁμοθυμαδόν ( homothymadon) = (Adverbio) con un mismo propósito, de común acuerdo, con una pasión   La palabra para Juntos consta de dos palabras griegas la primera es=G1909 ἐπί ( epi )= (Preposición que indica lugar)  de la posición, en,  por, sobre, contra, la segunda es G846 αὐτός ( autos ), mismo, así mismo   Es importante saber que está pasando en la narración para entender, tenemos la pista que están en el día de celebración, juntos de común acuerdo en un mismo lugar, ahora ¿Cuál es el lugar?  El templo, lo que nunca le enseñaron desde el pulpito es que ellos estaban en la celebración de una fiesta establecida en la torah (ley), esta fiesta es complementaria a Pesaj (pascua) es decir la fiesta empieza en pesaj y termina en Shavuot (pentecostés) por lo que ellos estaban en el templo donde se hacia el rito de presentación de la ofrenda, es importante establecer que ellos acudían al templo a las celebraciones establecidas y ordenadas en la torah mal llamada ley     Hechos 2:46 Continuaban con llenura de fe y con unidad de propósito; se reunían en el patio del Templo diariamente, partían el pan en las casas, compartían sus comidas con alegría y sencillez de corazón,   Aquí en este verso que posteriormente lo veremos en el estudio, dice que están en el templo, ahora sigamos con el verso 2   Hechos 2:2 Y de repente vino del cielo un estruendo como el de un viento violento, y llenó toda la casa donde estaban sentados.   Aquí tenemos otra evidencia, cuando sucedió esta manifestación  estaban en el templo, para entenderlo revisemos la palabra usada para casa, porque traducida de la manera como la han traducido en los textos  cristianos, desvían el pensamiento a creer que fue en el interior de una casa y así borrar la verdad, ¿Cuál es esa verdad? Que los discípulos estaban cumpliendo la torah (ley) que desde los pulpitos enseña ya no se debe cumplir porque según ellos ´´Cristo los anulo´´ cuando el mismo YESHUA dijo que Él no vino para anular la Torah (ley o  mandamientos)   G3624 del griego οἶκος ( oikos ) Una casa habitada, hogar b) cualquier edificio lo 1) de un palacio 2) la casa de Dios, el tabernáculo c) cualquier morada      Hechos 2:3 Entonces aparecieron unas lenguas como de fuego que se repartían y se posaban sobre cada uno de ellos 4 Todos quedaron llenos de espíritu de santidad y comenzaron a hablar en otros idiomas, según el espíritu les concedía expresarse.   En esta traducción dice acertadamente que luego de esta experiencia hablaron otros idiomas, y desde los pulpitos se enseña que son lenguas angelicales que no se entienden, y por ese engaño les hacen creer que están hablando un lenguaje que solo existe en el cielo, es así que cuando una persona entra en una emoción incontrolada balbucea frases creyendo que son lenguas dadas del cielo  y eso no es cierto, hagamos el análisis de la palabra que tradujeron para decir que hablaron lenguas   G1100 Glosas que significa lenguas refiriéndose a idiomas, dialectos     Lo que realmente dice  es que hablaron lenguas terrenales, es decir idiomas humanos, no lenguas angélicas como creen los pastores y sacerdotes cristianos, para comprobarlo revisemos las palabras del texto griego de donde toman las traducciones cristiana como la Reina Valera, el hablar en lenguas aparece en 3 ocasiones en el libro de los hechos no hay otra evidencia,           Lenguas = G1100 del griego γλῶσσα ( Glossa )=la lengua, un miembro del cuerpo, órgano de expresión 2) una lengua a) el idioma o dialecto utilizado por un pueblo en particular distinta de la de otras naciones   Hechos 2:5 En Yerushaláyim(Jerusalén) se estaban hospedando yahuditas (Judíos) piadosos de todas las naciones debajo del cielo.   Judíos de todas las naciones se estaban hospedando en Jerusalén, esto muestra que no Vivian en Jerusalén, sino que Vivian en otras naciones, ellos estaban en la diáspora, vemos aquí que para entonces ya estaban dispersos aun antes de la muerte de YESHUA, por lo que dice en Juan 7:35  Del  hebreo גלות, galut de donde traducen ('exilio') o תפוצות, tefutsot de donde traducen ('diásporas').       Verso 6 de Hechos 2 Cuando se produjo este estruendo, se juntó la multitud; y quedaron desconcertados, porque cada uno los oía hablar en su propia lengua.   Dice se junto la multitud, ¿Si estuvieran en un aposento alto como les escucharían lo que estaban hablando? La respuesta es que no estaban en el aposento sino en el templo como dice en el Verso: 46 es Del  hebreo גלות, galut de donde traducen ('exilio') o תפוצות, tefutsot de donde traducen ('diásporas').   Verso: 7 Asombrados y maravillados, decían: “Miren, ¿no son galileos todos estos que están hablando? 8 Entonces, ¿cómo es que los oímos hablar cada cual en su propia lengua nativa? 9 Partos, medos, elamitas, y los que habitamos en Mesopotamia, en Yahudah, en Capadocia, en el Ponto y en Asia  10 en Frigia y Panfilia, en Mitsráyim y en las regiones de África más allá de Kirene, y romanos residentes aquí, tanto yahuditas como prosélitos, 11 cretenses y árabes, los oímos hablar en nuestros propios idiomas las grandezas de YHWH”.   Los oían hablar en los idiomas que habían aprendido de los lugares donde habitaban, y que hablaban las maravillas del padre Eterno YAHWEH, ¿Y cuáles son estas maravillas?  Lo que anunciaron los profetas   Hechos 2:12 Y estaban todos asombrados y perplejos preguntándose unos a otros “¿Qué significa esto?” 13 Otros en cambio se burlaban y decían: “Están llenos de vino dulce”. 14 Entonces Shimón Kefá se puso de pie junto con los Once, alzó la voz y se dirigió a ellos diciendo: “Varones yahuditas, y todos ustedes que habitan en Yerushaláyim, sepan bien esto y escuchen mis palabras. 15 “Estos no están borrachos como ustedes se imaginan, pues es solamente la hora tercera del día.   No están borrachos pues es la hora tercera ¿Cuál es la hora tercera? Las 9 de la mañana ya que el día estaba dividida en cuatro partes de tres horas,  partiendo desde las seis de la mañana con la salida del sol hasta las seis de la tarde con puesta del sol, Es importante saber que la escritura está traducida del hebreo a 2303 idiomas en el mundo y al no incluir el hebraísmo hay muchos conceptos que se han perdido   Hechos 2:16 Esto es lo que dijo el profeta Yoel: 17 ‘Y en los últimos días, dice YAHWEH, derramaré de mi espíritu sobre toda clase de persona, y los hijos e hijas de ustedes profetizarán; sus jóvenes verán visiones, y sus ancianos soñarán sueños.   ¿Esto quien lo dijo? Yoel (Joel) entonces vamos a leer a Yoel, ellos si lo sabían ya que todos los Shabbat lo escuchaban pues era una costumbres que los sacerdotes leyeran las escrituras en el día de reposo, y la única escritura que había era el mal llamado Antiguo Testamento (Tanak)    Yoel (Joel) 2: 23 Hijos de Tsiyón, alégrense, regocíjense en YAHWEH su Elohim. Porque él les ha dado la lluvia temprana en [Su] bondad, ahora hace caer la lluvia como antes –la lluvia temprana y la tardía–24 y las eras se llenarán de grano, y los lagares rebosarán de vino nuevo y aceite. 25 “Yo les compensaré por los años consumidos por enjambres y saltamontes, por esperanzas y langostas, el gran ejército que solté contra ustedes. 26 Y ustedes comerán hasta saciarse y alabarán el nombre de YAHWEH su Elohim, que los trató tan maravillosamente –mi pueblo no se avergonzará más. 27 Y sabrán que que yo estoy en medio de Yisrael; que yo YAHWEH soy su Elohim y que no hay ningún otro. Y mi pueblo no se avergonzará más” 28 Después de eso, derramaré mi espíritu sobre toda persona; sus hijos y sus hijas profetizarán; sus ancianos tendrán sueños, y sus jóvenes verán visiones. 29 Derramaré mi espíritu hasta sobre los siervos y las siervas en aquellos días. 30 Antes de que venga el grande y terrible día de YAHWEH, pondré portentos en el cielo y en la tierra: sangre y fuego y columnas de humo; 31 el sol se volverá tinieblas y la luna sangre. 32 Pero todo el que invoque el nombre de YAHWEH escapará; porque habrá un remanente en el Monte Tsiyón y en Yerushalem, como prometió YAHWEH. Todo el que invoque a YAHWEH estará entre los sobrevivientes.   Yoel 3:1 Porque ¡miren! en aquellos días y en aquel tiempo, cuando yo restaure la suerte de Yerushalem, 2 reuniré a todas las naciones y las haré bajar al Valle de Yahoshafat. Allí contenderé con ellas acerca de mi pueblo propio, Yisrael, al que ellas dispersaron entre las naciones. Porque se dividieron mi tierra entre ellas 3 y echaron suertes sobre mi pueblo; pagaron con un niño por una ramera, y vendieron una niña por vino, que se bebieron. 4 ¿Qué es esto que me están haciendo, Tsor(Tiro), Tsidón(Zidon), y todos los distritos de Peléshet (Filisteos)? ¿Se están desquitando de mí por algo que hice, o están haciendo algo para mi beneficio? Rápido como un rayo, les devolveré la paga;   Joel profetizo lo que luego de 900 años sucedió, fue puesta la torah en el corazón de los por medio del Espíritu Santo que es el Ruaj HaKodesh  a los creyentes en YESHUA, Kefa (Pedro), les recuerda esta profecía que se estaba cumpliendo en ellos, la venida del Espíritu Santo no es para hacer milagros, ni para hablar lenguaje raro, eso es error doctrinal      Hechos 2:18 Y también sobre mis siervos y sobre mis siervas en esos días derramaré de mi espíritu y profetizarán. 19 Y mostraré maravillas arriba en el cielo, y señales abajo en la tierra: sangre, fuego y vapor de humo. 20 El sol se volverá tinieblas, y la luna sangre, antes de que venga el Día de YHWH, grande e ilustre. 21 Y todo el que invoque el nombre de YHWH se salvará’. 22 “Varones yisraelitas, escuchen estas palabras: a Yehoshúa el Natsereno, un varón aprobado por YHWH ante ustedes por medio de las obras poderosas y las maravillas y señales que hizo YHWH entre ustedes por medio de él, como ustedes bien saben, 23 a éste, entregado por el determinado consejo y la presciencia de Elohim, ustedes lo prendieron y lo mataron por mano de hombres sin ley, clavándolo en un madero. 24 Pero YHWH lo resucitó, librándolo de las ataduras de la muerte, porque no era posible que continuara retenido por ella. 25 Porque Dawid dice refiriéndose a él: ‘Yo veía a YHWH siempre delante de mí, porque a mi derecha está él para que yo no resbale.  26 Por eso se alegró mi corazón y se regocijó mi lengua, y aun mi carne reposará en esperanza. 27 Porque no dejarás mi ser en la Fosa, ni a tu Fiel dejarás ver corrupción. 28 Me hiciste conocer las sendas de la vida, me llenarás de gozo en tu presencia’.   Aquí habla del Salmos 16:8-11       Hechos 2:29 “Varones hermanos, permítanme hablarles con franqueza: El Patriarca Dawid murió y lo sepultaron, y su sepulcro está en medio de nosotros hasta el día de hoy. 30 Pero él era profeta y sabía que con un juramento YHWH le había jurado que de su posteridad en cuanto a la carne levantaría a uno para que se sentara en su trono. 31 Así que él previó esto y se refirió a la resurrección del Mashíaj cuando dijo que ‘su ser no fue dejado en la Fosa, ni su carne vio corrupción’. 32 “Pues a este Yehoshúa lo resucitó YHWH, y de eso todos nosotros somos testigos. 33 Así que, como la diestra de YHWH lo ensalzó, y recibió del Padre el espíritu de santidad prometido, él ha derramado esto que ustedes ven y oyen. 34 Porque Dawid no subió a los cielos; sin embargo él dice: ‘Dijo YHWH a mi soberano: Siéntate a mi diestra, 35 hasta que yo ponga a tus enemigos por tarima de tus pies’. 36 Por lo tanto, sepa con certeza toda la Casa de Yisrael, que a este Yehoshúa a quien ustedes ejecutaron en un madero, YAHWEH lo ha hecho soberano y Mashíaj”   Señor o Soberano = G2962 Kyrios 1) el titular, quien tiene el control de la persona, el maestro 2) en el estado: el soberano, el príncipe, jefe, el emperador romano b) es un título de honor expresivo de respeto y reverencia, con la que los funcionarios saludan a su amo c) el título se da a: Dios, el Mesías     HEchos 2:37 Cuando oyeron esto se les afligió el corazón y le preguntaron a Shimón y a los otros Enviados: “Varones hermanos, ¿qué tenemos que hacer? 38 Entonces Shimón les dijo: “Arrepiéntanse y sumérjase cada uno de ustedes en el nombre de Yahoshúa el Mashíaj, para que se les perdonen sus pecados, y recibirán el don del espíritu de santidad. 39 Pues para ustedes es la promesa y para sus hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos llame YHWH nuestro Elohim”.   Para ustedes es la promesa y para sus hijos, si dice que para ellos es la promesa y para sus hijos, ¿Por qué entonces dice la doctrina de error que el pueblo de Israel esta desechado por YAHWEH?     40 Y con muchas otras palabras siguió dando testimonio, y los exhortaba diciendo: “Pónganse a salvo de esta generación perversa”. 41 Así que los que aceptaron su mensaje se sumergieron; y se agregaron en ese mismo día como tres mil personas. 42 Y continuaban perseverando en la enseñanza de los Enviados, en el compartir unos con otros, en el partimiento del pan y en las oraciones. 43 Todo el mundo estaba impresionado por las muchas maravillas y señales que hacían los Enviados. 44 Todos los creyentes estaban unidos, y tenían en común todas las cosas. 45 Vendían sus propiedades y sus pertenencias, y lo repartían entre todos según la necesidad de cada uno. 46 Todos los días asistían unánimemente al Templo, partían el pan en las casas, y comían juntos con alegría y sencillez de corazón. 47 Alababan a YHWH y gozaban de la simpatía de todo el pueblo. Y YAHWEH añadía cada día a la comunidad [a los que se iban salvando].   Todos los días asistían al templo, ¿Para qué? Para cumplir con lo manda la torah (Ley), entonces ¿Estaban actuando en contra de YESHUA? No estaban cumpliendo torah pues YESHUA les enseña a cumplir Mateo 5:19 

No hay comentarios: