viernes, 16 de octubre de 2020

PREGUNTA: -- Aj puede realizar un estudio sobre los 7 abismos

PREGUNTA DE joaida Liisa Blanco Cartagena: Hace 5 días -

Aj, puede realizar un estudio sobre los 7 abismos. Shalom

Espero que con esto, pueda realizar la investigación, muchas gracias Aj. Saludos desde Bolivia. Shalom


Job 38:30 Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo.

Por eso dice:

Rev. 11:7 Cuando hayan acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá y los matará.

===============================================================

Respetada amiga Joaizao con respecto a su pregunta nos permitimos comentarle lo siguiente:


Comenzamos por transcribir el verso citado en diferentes versiones:


Job 38:30 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas

El agua se endurece como la piedra, y aprisionada está la superficie del abismo.


Nueva Biblia Latinoamericana

El agua se endurece como la piedra, Y aprisionada está la superficie del abismo.


Reina Valera Gómez

Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo.


Reina Valera 1909

Las aguas se endurecen á manera de piedra, Y congélase la haz del abismo.


Biblia Jubileo 2000

Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo.


Sagradas Escrituras 1569

Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo.


King James Bible

The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.


English Revised Version

The waters are hidden as with stone, and the face of the deep is frozen.


Job 37:10

Del soplo de Dios se forma el hielo, y se congela la extensión de las aguas.

==================================================


Job 38:29

¿Del vientre de quién ha salido el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la ha dado a luz?


Job 38:31

¿Puedes tú atar las cadenas de las Pléyades, o desatar las cuerdas de Orión?

=====================================================

COMENTARIO Y CITAS DE OTRAS FUENTES:

Abismo (religión)

De Wikipedia:

Un abismo es una profundidad sin fondo y, por extensión, cualquier lugar profundo. La palabra suele usarse para aludir a un pozo, ya sea el fondo más profundo del océano o el infierno. Procede del griego αβυσσος, ‘sin fondo’, forma que puede provenir del sumerio Abzu (en acadio Apsu), ‘aguas profundas’.

Según la obra Greek and English Lexicon to the New Testament (Londres, 1845, pág. 2), el término griego αβυσσος (á·bys·sos) significa “muy o sumamente profundo”. Para el Greek-English Lexicon (de Liddell y Scott, Oxford, 1968, pág. 4), el significado es “insondable, ilimitado”. La Septuaginta griega lo utiliza por lo general para traducir la palabra hebrea tehóhm (profundidad acuosa), como en Génesis 1:2; 7:11.

De la idea general de profundidad, el término adquirió el significado de ‘lugar de los muertos’, si bien aparentemente nunca llegó a ser lo mismo que el She'ol. Según la Biblia cristiana, es un lugar de inactividad para los |espíritus malvados]] y donde sería arrojado Satanás al principio de los mil años. Luego de los mil años, Satanás sería tirado al "lago de fuego" por lo que el abismo no podrían ser lo mismo que dicho "lago". Se dice en Apocalipsis 20:1 que un ángel poderoso tiene las llaves del abismo. Tampoco debe confundirse con el Tártaro porque la descripción que da 2 Pedro 2:4 de dicho "lugar" lo enmarca en los tiempos del diluvio en los días de Noé.

Bajo el altar del templo de Jerusalén se creía que había un pasaje que llevaba al abismo del mundo, donde descansaba una piedra fundacional de la tierra. En la cosmografía rabínica el abismo es una región de Gehena situada bajo el lecho del océano y dividida en tres o siete partes superpuestas una sobre otra. En la Cábala el abismo, como abertura hacia el inframundo, es la morada de espíritus malvados y se corresponde con la abertura del abismo hacia el mundo superior. En general el abismo se considera vagamente como un lugar de extensión indefinida, morada de misterio y dolor.

=================================================================

Por otro lado encontramos lo siguiente:


Salmos 42:7

Nueva Biblia de las Américas

7 Un abismo llama a otro abismo a la voz de Tus cascadas;

Todas Tus ondas y Tus olas han pasado sobre mí.

----------------

Salmos 42:7

Ezequiel 7:26

Nueva Biblia de las Américas

26 Vendrá calamidad sobre calamidad ( abismo sobre abismo en otras versiones) , y habrá rumor tras rumor. Entonces buscarán visión del profeta, y la ley desaparecerá del sacerdote y el consejo de los ancianos.

=========================================

Comentario:

1.- Me rindo. No he encontrado nada que tenga que ver de siete abismos en la “Biblia” como tal .

2.- Hay varias películas de ciencia ficción que se llaman así o algo parecido.

3.- En el contexto bíblico la palabra abismo tiene varias connotaciones de acuerdo al contexto. Como son: profundidades, océano, aguas profundas, hasta infierno o o lago de fuego.

4.- El libro de Job  en los pasajes citados nos habla del poder y maravillas del Todopoderoso, palabras de EL mismo, que como Todopoderoso Creador fue el creador del Universo, incluidos abismos y profundidades.

5.- Existen muchos libros, apócrifos, mucha mitología, e imaginario popular que ha dado para fabulas y leyendas que dan lugar a exacerbar la imaginación popular, sedienta de temas místicos y mitológicos.

6.- Nosotros en nuestra asamblea nos limitamos a los limites, márgenes y linderos que nos muestra la Torah ( Biblia), como manual de vida amplio y suficiente para el Pueblo escogido.

Lamento no poder haber respondido su pregunta:

Atentamente,

Para servirle:

ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA

www regresandoalasraices org

JAIME LOPEZ QUIROZ

D.R.A. - Colombia 2020

==============================================================

Videos Nuevos en Facebook

https://www.facebook.com/pg/Asamblea-israelita-Nazarena-Videos-102257314891787/videos/

Nuestra Pagina FB

https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena

================================================


No hay comentarios: