Estudios de la Sagrada Escritura bajo el contexto Hebreo Israelita Nazareno
martes, 24 de noviembre de 2020
lunes, 23 de noviembre de 2020
PREGUNTA--QUE SIGNIFICADO TIENE EL HABLAR EN LENGUAS
11-16-PYR- PREGUNTA--QUE SIGNIFICADO TIENE EL HABLAR EN LENGUAS
Respetada amiga Sarita Montes (Es). Con respecto a su pregunta nos permitimos comentarle lo siguiente:
En los actuales tiempos se ha cambiado el sentido escritural de aquella manifestación del Espíritu confundiendo lo que fue una muestra del amor del Todopoderoso por su creación, por una práctica ajena y absurda en muchas de las denominaciones de hoy.
Yahoshua les dijo a sus enviados que estuvieran juntos en Jerusalén cuando el partió de la tierra y 10 días después descendió sobre los presentes el Espíritu e impartió los dones.
Allí luego del Shavuot ( Pentecostés), se reunieron una multitud para oírles, había personas de muchas naciones con distintas lenguas reunidas, distintos idiomas.
¿Cómo entenderían el mensaje si el Todopoderoso por medio del Espíritu, no hubiera traducido para todos el significado del sermón de Kefa (Pedro) en todos los idiomas presentes al mismo tiempo?
Por eso los incrédulos dijeron:
« Hechos 2:13-21 Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto. Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó la voz y les habló diciendo: Varones judíos, y todos los que habitáis en Jerusalén, esto os sea notorio, y poned poned oido ao a mis palabras. Porque estos no están ebrios, como vosotros suponéis… »
¿Cómo hubiera el Todopoderoso abierto el entendimiento a idiomas distintos presentes escuchando el Sermón de Kefa (Pedro) sobre el Salvador, si no les hubiera dado interpretación en todas esas "lenguas" reunidas en un mismo lugar?
Fue el mismo Todopoderoso a través del Espíritu y por boca de Kefa (Pedro) , quien habló en el idioma natural de cada persona reunida ahí, para que todos sin excepción lo pudieran entender.
Así, todos pudieron entender y llevarse consigo, el mensaje de redención a sus propias casas, a sus propias tierras y a sus propias familias y sirvió de testimonio a las generaciones presentes en distintos lugares.
Ahora, si todos estamos hablando un mismo idioma.… ¿Cuál es el sentido de hablar con sonidos guturales inentendibles, distintos a nuestra percepción? Veamos:
« HECHOS 2:1-5 1. Cuando llegó el día de Shavuot ( Pentecostés)s, estaban todos unánimes juntos.
2. Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, el cual llenó toda la casa donde estaban sentados; 3. y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, asentándose sobre cada uno del ellos. 4. Y fueron todos llenos del Espíritu, y comenzaron a hablar en otros idiomas, según el Espíritu les daba que hablasen. 5. Moraban entonces en Jerusalén j u d í o s , varones piadosos, de t o d a s las n a c i o n e s bajo el cielo. »
Tome nota por favor de este texto que suele pasarse por alto. “varones judíos de todas las naciones bajo el cielo”.
Seguimos:
« HECHOS 2:6-8 6. Y hecho este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar en su propia lengua. 7. Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan? 8. ¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido? »
LAS NACIONES (15) DE DONDE HABÍA VENIDO LA MULTITUD. VEAMOS:
« HECHOS 2:9-11 9. Partos, medos, elamitas, y los que habitamos en Mesopotamia, en Judea, en Capadocia, en el Ponto y en Asia, 10. en Frigia y Panfilia, en Egipto y en las regiones de África más allá de Cirene, y romanos aquí residentes, tanto j u d í o s como prosélitos, 11. cretenses y árabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas del Todopoderoso. »
TODOS SE QUEDARON ATÓNITOS AL ESCUCHAR EL SERMÓN DE Kefa (Pedro) CADA UNO EN SU PROPIA LENGUA. Veamos:
« HECHOS 2:12 12. Y estaban todos atónitos y perplejos, diciéndose unos a otros: ¿Qué quiere decir esto? »
Pero a pesar de todo esto, había incrédulos. Veamos:
« HECHOS 2:13. Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto. Kefa (Pedro). »
KEFA RESALTA LAS PROFECÍAS DE QUE EL ESPÍRITU SERIA DERRAMADO - VEAMOS:
« HECHOS 2:14-15 14. Entonces Kefa (Pedro), poniéndose en pie con los once, alzó la voz y les habló diciendo: Varones judíos, y todos los que habitáis en Jerusalén, esto os sea notorio, y poned oído a mis palabras. 15. Porque éstos no están ebrios, como vosotros suponéis, puesto que es la hora tercera del día.»
VEMOS EN ESTO CUMPLIMIENTO PROFÉTICO DE JOEL DEL Tanak (A.T.) -
« HECHOS 2:16-20 16. Mas esto es lo dicho por el profeta Joel: 17. Y en los postreros días, dice el Todopoderoso , Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Vuestros jóvenes verán visiones, Y vuestros ancianos soñarán sueños; 18. Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán. 19. Y daré prodigios arriba en el cielo, Y señales abajo en la tierra, Sangre y fuego y vapor de humo; 20. El sol se convertirá en tinieblas, Y la luna en sangre, Antes que venga el día del Todopoderoso , Grande y manifiesto. »
Así que cualquier otro tipo de 'manifestación' que no sea en un idioma claro y comprensible, simplemente NO proviene del Todopoderoso.
Podemos resumir de este pasaje lo siguiente:
Mayormente eran judíos y prosélitos los asistente a este evento.
No eran extranjeros ajenos a la Torah y a la cultura hebrea.
Eran temerosos del Elohim de Israel ya que habían venido en obediencia a celebrar una de las fiestas ordenadas en Lev 23 y otros textos.
En especial esta manifestación del Espíritu se realizo sobre estos discípulos del Mesías. Estos no eran cualesquier persona. Eran respetuosos de la Torah, se habían mantenido fieles a una sola Fe ( vírgenes), y eran seguidores fieles del Mesías judío.
« Rev 14: 4. Estos son los que nunca se mancharon con mujeres, pues son vírgenes. Estos son los que siguen al Cordero por dondequiera que vaya. Estos fueron redimidos de entre los hombres, primicias para Elohim y para el Cordero. 5. Y en sus bocas no se halló engaño; son sin mancha.)
Para reflexionar.
=============================================================
Respetada amiga Sarita,. Para servirle.
=============================================================
ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA
www regresandoalasraices org
https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena
Grupos FB:
https://www.facebook.com/groups/95012507540938Asamblea
https://www.facebook.com/groups/1202508636752277
domingo, 22 de noviembre de 2020
PREGUNTA— ES CIERTO EL TEMA DEL INFIERNO?
11-14-PYR- PREGUNTA— ES CIERTO EL TEMA DEL INFIERNO?
Estimado Rubén Blast (Pa). Con respecto a su pregunta nos permitimos comentarle lo siguiente:
Comencemos con este pasaje:
« LUCAS 10:17 [17]Los setenta regresaron jubilosos, dijeron: "¡Adón, con tu poder, aun los demonios se someten a nosotros! [18] Yahoshúa les dijo: "Vi a ha satán caer del cielo como un relámpago. »
Donde estaba ha-satán? En el cielo. De allí fue de donde cayó. Y fue lanzado a la tierra, NO AL INFIERNO. Tal es así que el enemigo HASTA HOY NUNCA estuvo en el INFIERNO. Por favor escudriñe la palabra y compruébelo por usted mismo. Hasta ahora nadie fue al infierno y nadie sabe cómo es. Veamos:
« JUAN 5:28-29 [28]No estén sorprendidos con esto; porque la hora llega cuando todos los que estén en el sepulcro oirán su voz, [29]y saldrán; aquellos que hayan hecho el bien, a resurrección de vida; y aquellos que hayan hecho lo malvado, a una resurrección para juicio. »
Nuevamente vemos que viene la hora EN EL FUTURO, pero no es ahora, cuando la resurrección o la condena y destrucción final suceda. Usted puede estar seguro de que ahora mismo, en este momento, ni una sola persona se está quemando en el fuego del infierno, así como también que nadie ha ido al cielo todavía. NI SIQUIERA EL BUEN LADRÓN, pues se ha distorsionado en ese verso las palabras del Ungido. Veamos:
« Job 1:7 Y dijo YHWH a ha-satán : ¿De dónde vienes? Respondiendo ha-satán a YHWH, dijo: De rodear la tierra y de andar por ella. »
El enemigo vive en la tierra y anda por lugares secos. El enemigo no conoce el infierno. Nunca la Palabra nos menciona que él estuvo allí.
Veamos:
« LUCAS 11:24-26 [24]"Cuando un ruaj inmundo sale de una persona, viaja por lugares secos, buscando descanso. Cuando no lo encuentra, dice: 'Regresaré a la casa de donde salí.' [25]Cuando llega, la encuentra limpia, barrida y en orden. [26]Entonces va, y toma otros siete ruajim más malvados que él, y vienen a vivir allí; así que al final, la persona está peor de lo que estaba antes." »
Si un ser humano abre sus puertas, el enemigo se posesiona. Cuando el espíritu inmundo sale de un hombre, anda por lugares secos, buscando reposo, y no lo halla. Veamos:
« Mateo 12:4 [43]"Cuando un ruaj inmundo sale de una persona, viaja por lugares secos buscando descanso y no lo encuentra. »
Ahora Veamos:
« 1 Pedro 5:8 [8]¡Permanezcan sobrios, permanezcan alerta! El enemigo de ustedes, ha satán, acecha como león rugiente, buscando a alguien a quien devorar. »
El enemigo anda en la tierra buscando a quien devorar, al que le abra una puerta. Pero también está DELANTE DEL TRONO DE YAHWEH ACUSANDO DÍA Y NOCHE A LOS HERMANOS. Veamos:
« Apocalipsis 12:1 [10]Entonces oí una gran voz en el cielo, diciendo: "Ahora ha llegado la victoria de YAHWEH; el poder y el Reino y la autoridad de su Mashíaj; porque el acusador de nuestros hermanos, quién los acusa día y noche delante de YAHWEH, ¡ha sido echado fuera!" »
Luego, dice la Palabra, será echado fuera, pero aún no ha sido echado fuera. Sigue hasta hoy trabajando para acusar y condenar al hombre. Veamos:
« Apocalipsis 20:14 [14]Entonces la Muerte y el Sheol fueron lanzados en el lago de fuego. Esta es la segunda muerte, el lago de fuego. »
El lago de fuego es una referencia de la muerte segunda. La gente cree que siendo lanzado al lago de fuego, allí arderá por la eternidad. El sentido es que el lago de fuego es una figura literaria que SIGNIFICA el juicio de YAHWEH seguido de la MUERTE o DESTRUCCIÓN FINAL SIN ESPERANZA de retornar a la vida. No se refiere a su duración de lo eterno.
Allí será lanzado ha-satán y será finalmente DESTRUIDO como todos los incorregibles. Veamos:
« Apocalipsis 20:10 [10]ha satán, quien los había engañado fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde estaban la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por siempre y para siempre. »
Y QUÉ HAY DE LA GENTE QUE MUERE Y VA AL INFIERNO ?
La doctrina del INFIERNO tergiversa el carácter amoroso del Creador y lo convierte en un d-ios vengativo y cruel.
La doctrina del infierno genera una obediencia a las entidades religiosas manipulada por el miedo mórbido al castigo que no tiene ningún propósito redentor, pues su único objetivo es causar dolor y agonía eterna.
Y para peor, este castigo no resuelve el problema del mal, al contrario, lo hace eterno, cosa que nunca la Palabra de YAHWEH, ni siquiera lo sugirió.
Comentamos sobre la experiencia de gente que muere y supuestamente va al infierno, o al cielo. Se cree a nivel medico que en ciertos casos el cerebro humano sobrevive algunos segundos después de una temporal muerte clínica y causa estos sueños o visiones basadas en las creencias de la persona temporalmente muerta.
La VERDAD, no es lo que piensa ni sabe todo el mundo. Todo el mundo puede estar equivocado. Noé predicó 120 años a una humanidad depravada, nadie se convirtió, nadie creyó en la Palabra de YAHWEH , y todos estuvieron EQUIVOCADOS y fueron exterminados y arrancados de la tierra. Solo hubo un justo, Noe, que sobrevivió con los 8 que conformaban su familia.
Cuando una enseñanza es tradicional, popular y aceptada por la gente, ésta, POR LO GENERAL, es falsa doctrina, aunque todo el mundo crea en ella. No porque mucha gente crea fielmente en algo, esto necesariamente tenga que ser cierto.
=====================================================
Amigo Rubén, estamos para servirle.
=====================================================
Respuesta basada y editada desde un articulo del More Abraham Quiñones
=====================================================
ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA
www.regresandoalasraices.org
viernes, 20 de noviembre de 2020
PREGUNTA -- -EN QUE IDIOMA FUE ESCRITO EL PACTO RENOVADO (nt)?
-EN QUE IDIOMA FUE ESCRITO EL PACTO RENOVADO (nt)
Respetado amigo Mauricio Ibañez ( Es). Con respecto a su pregunta nos permitimos comentarle lo siguiente:
No hay manera de refutar la Escritura, no quedan preguntas sin contestar. Las Santas Escrituras son el marco de referencia que usamos siempre los creyentes de Yahoshua el Mesias para copiar su caminar y tener una relación más íntima con nuestro Todopoderoso YAHWEH, siguiendo sus preceptos y Mandamientos que para nada son gravosos y son de gran ayuda. Para ser mejores hijos del Todopoderoso de Yisrael.
En el siglo I en la Jerusalem de nuestro Adon Yahoshua solo se hablaba hebreo en primer lugar. Para poder comunicarse con gran parte de los extranjeros que vivían o estaban de paso por la región, se usaba el arameo. Estos dos idiomas en la Judea antigua se hablaban perfectamente. A nivel comercial, por el hecho da haber sido aplastados recientemente por los ejércitos y la cultura griegos, se usaba en ese nivel una variante del griego conocida como griego koine en el medio oriente en general. Pero la Casa de Juda hablaba y se comunicaba en hebreo. Es imposible pensar, que el pueblo Judío no hablara su lengua materna y que fuera suplantada por una lengua extranjera y que esta ocupara el puesto principal de sus reuniones en Sinagogas, Congregaciones o Asambleas. Esto sería impensable. En Judea del primer siglo, el pueblo conocía su idioma perfectamente.
En ese tiempo no existían biblias cristianas pues ese movimiento [Cristianismo] fue creado al principios del siglo IV de nuestra era. Por el Emperador Romano Constantino I y un grupo de hombres llevados por la codicia y el poder con el apoyo incondicional del Imperio más poderoso de ese momento, El IMPERIO ROMANO en el Concilio de Nicea en el año 325 E.C.
En el siglo I solo se usaban los rollos de la TORAH que eran los cinco primeros libros, lo que los cristianos llaman Pentateuco. Y la TANAK que eran los profetas mayores y menores y otros libros de gran importancia. Y que conforman y son llamados de mala manera, el “antiguo testamento”.
Todos fueron escritos en LENGUA HEBREA. Y algunos mas antiguos en ARAMEO. NO existía el nuevo testamento como hacen ver muchos lideres denominacionales, equivocadamente. Debido a la mala información histórica e escritural que estos líderes religiosos usan para persuadir a muchos de sus feligreses.
Esto quiere decir que Kefa, Shaul y así todos los enviados/emisarios utilizaron la TORAH y la TANAK para llevar las buenas nuevas y brindar el mensaje de salvación a todos aquellos que de corazón, escuchaban el llamado del Adon Yahoshua. Todos hablaban Hebreo, todos los enviados/emisarios. Y a medida de que iban llegando estas Buenas Nuevas al pueblo hebreo y a algunos extranjeros de todas partes del medio Oriente y entre ellos los goyim (Las Naciones), futuros conversos, que creyeron en el mensaje brindado por el Mesías.
Los mal llamados evangelios, una palabra griega (Besorat - palabra en hebreo – Buena noticia) y todos los demás libros de EL Pacto Restaurado/Renovado/Britt Hadasha ( Pacto restaurado = escritos nazarenos) fueron escritos en hebreo, en cartas, escritas en pergaminos o rollos, igual como se hacía en aquel tiempo.
Una a una, ya sea de Shaul o Kefa o algún otro discípulo ( heb talmidim=discipulos ), todas escritas en HEBREO.
Por la necesidad que hubo de muchos conversos de escuchar la palabra dada a los Hebreos o judíos, se volvió necesario, por la urgencia de conocimiento, la traducción POSTERIOR AL IDIOMA GRIEGO Y OTROS, PARA ALCANZAR A LOS ISRAELITAS DISPERSOS EN LAS NACIONES, QUE HABÍAN PERDIDO LA IDENTIDAD ISRAELITA, Y AUNQUE ES COSTUMBRE CONSERVAR EN LA FAMILIA EL IDIOMA ORIGINAL, EN EL ENTORNO MUNDANO USABAN EL IDIOMA DEL LUGAR QUE HABITABAN.
Todos los libros del Pacto Restaurado/Renovado/Britt Hadasha se escribieron en HEBREO. Con el pasar de los años algunos se tradujeron al arameo y siglos después al griego, como última etapa de traducción. En el griego antiguo hay indicios que señalan, su traducción o escritura, ya después de 100 años de la muerte y resurrección de nuestro Mesías, el origen hebreo de los textos, por el estilo, los dichos y el contexto inevitablemente judío e israelita.
Cuando algunos falsos maestros se atreven a decir que la Escritura fue escrita solo en griego, expresan una gran mentira que no tiene Base Escritural, o histórica que la sustente y con ello quieren negar una verdad irrefutable. EL Pacto Restaurado/Renovado/Britt Hadasha fue escrita en su idioma original, El HEBREO. Decir lo contrario sería un exabrupto a la Verdad y a la Palabra . Veamos algunos textos, como evidencias internas:
« Hechos 21 40 Como él se lo permitió, SHAUL, de pie en las gradas, hizo señal con la mano al pueblo. Cuando se hizo un profundo silencio, comenzó a hablar en el IDIOMA HEBREO diciendo: »
« Hechos 22 1 “Hermanos y padres, oigan ahora mi defensa ante ustedes.” 2 Cuando oyeron que Shaul (Pablo) les hablaba en LENGUA HEBREA, hicieron aún mayor silencio. Entonces continuó: »
« Hechos 26 14 “Después de caer todos nosotros a tierra, oí una voz que me decía en LENGUA HEBREA: ‘Shaúl, Shaúl, ¿por qué me persigues? ¡Dura cosa te es dar patadas contra el aguijón!’ »
Todo se escribía en pergaminos o rollos, y todos escritos en el Idioma Hebreo.
« Timoteo 2 4 13 Trae, cuando vengas, el manto que dejé en Troas en casa de Carpo, y los ROLLOS, especialmente los PERGAMINOS. »
Aquí Shaul expresa su interés que le traigan los rollos o pergaminos para seguir escudriñando la Torah, ¿Qué escritura griega podía existir en esos pergaminos HEBREOS? …….NINGUNA.
Las cartas de Shaul que un siglo después comenzaron a formar el nuevo testamento cristiano, todos estos escritos en HEBREO fueron traducidos, un siglo después al griego no antes. Veamos mas:
«Hechos 8 30 Felipe siguió corriendo al lado, lo oyó leer al profeta Isaias y le preguntó: “¿Verdaderamente entiendes lo que estás leyendo?” 31 Él le contestó: “¿Cómo voy a entender si nadie me explica?” E invitó a Felipe a sentarse con él. »
Todo aquel que deseaba escuchar las buenas nuevas y así estar cerca del Adon y sus discípulos tenían que conocer Hebreo, o dejarse enseñar por un hebreo. Este era enseñado por los discípulos de Yahoshua , cuando hablaban del mensaje a los gentiles que creyeron en las Buenas Nuevas.
« Hechos 6 1 En aquellos días, cuando se estaba multiplicando el número de los discípulos, surgió una queja de parte de los Helenistas contra los HEBREOS; decían que a sus viudas las descuidaban en la distribución diaria. »
Veamos ahora algunos datos de la historia, como evidencias externas, para verificar todo lo dicho aquí y que no quede duda alguna. Muchos pensadores y padres de la iglesia primitiva católico/cristiana aseveran y confirman, lo dicho anteriormente de la existencia completa de ESCRITOS HEBREOS y terminología hebraica para la traducción del mal llamado nuevo testamento.
« Papias [150 E.C] “Mateo, compuso sus oráculos en LENGUA HEBREA, y cada cual según pudo, lo tradujeron al griego". »
« Clemente de Alejandría [200 E.C] “La epístola de los hebreos fue escrita por Shaul (Pablo) a los judíos en su propia LENGUA HEBREA pero fue cuidadosamente traducido por Lucas y publicada entre los griegos". »
« Jerónimo [380 E.C] Hablando de Shaul (Pablo) “El siendo judío, escribió en HEBREO, su PROPIA LENGUA y en la cual tenía mayor fluencia; y las cosas más importantes escritas en hebreo; fueron cuidadosamente traducidas al griego".»
Estos padres de la iglesia católico/cristiana primitiva, documentaron sus estudios en tiempo y espacio.
Porqué entonces estos lideres engañadores mienten y tergiversan hasta la misma historia? Simplemente con un solo motivo: el controlar las masas, que como corderos al matadero, se dejan llevar y confían en personas sin escrúpulos, que su único interés es lucrativo y no el de ayudar y servir, como señala la Palabra. Ellos están seguros que estos corderos no escudriñaran ni investigarán nada de lo que ellos afirman. Ahí viene entonces el CONTROL ABSOLUTO, en vivir cautivos sin saberlo, viviendo una MENTIRA que lleva más de 20 siglos.
ES COMPLETAMENTE FALSO, que el mal llamado nuevo testamento haya sido escrito solo en griego antiguo. Pasando por alto que sus autores eran HEBREOS e INSPIRADOS por su ELOHE YAHWEH. Pasando también por alto su PENSAMIENTO, FILOSOFÍA y TRADICIÓN, lo que han querido ocultar y con esto oscurecer el rico contenido de un libro maravilloso que es INSPIRACIÓN DIVINA y hecho para un pueblo….. YISRAEL, pueblo escogido muchos siglos antes. Solo a este pueblo fue dada la verdadera PROMESA de REDENCIÓN y SALVACIÓN por un Todopoderoso FIEL y JUSTO, YAHWEH, que no se contradice, ni cambia de opinión, pues su palabra es verdadera y única; así como es su promesa, su pensamiento y el AMOR A SU PUEBLO.
==============================================================
Amigo Mauricio, para servirle:
======================================================
ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA
www regresandoalasraices org
https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena
Grupos FB:
https://www.facebook.com/groups/95012507540938Asamblea
https://www.facebook.com/groups/1202508636752277
(AIN) Videos:
https://www.facebook.com/Asamblea-israelita-Nazarena-Videos-102257314891787
Sitio Youtube:
https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/
jueves, 19 de noviembre de 2020
Suscribirse a:
Entradas (Atom)